Por José Bones ( Filólogo e Professor da UFRJ )
Tenho notado , assim como aqueles mais atentos também devem tê-lo feito , que a candidata Dilma Roussef e seus apoiadores , pretendem que ela venha a ser a primeira "presidenta" do Brasil , tal como atesta toda a propaganda política veiculada pelo PT na mídia . Presidenta ? Mas , afinal , que palavra é essa ? Bem , vejamos : No português existem os particípios ativos como derivativos verbais . Por exemplo : o particípio ativo do verbo atacar é atacante , de pedir é pedinte , o de cantar é cantante , o de existir é existente , o de mendicar é mendicante .
Qual é o particípio ativo do verbo ser ? O particípio ativo do verbo ser é ente . Aquele que é : o ente . Aquele que tem entidade . Assim , quando queremos designar alguém com capacidade para exercer a ação que expressa um verbo , há que se adicionar à raiz verbal os sufixos ante , ente ou inte . Portanto , à pessoa que preside é PRESIDENTE , e não "presidenta" , independentemente do gênero , masculino ou feminino . Se diz capela ardente , e não capela "ardenta"; se diz estudante , e não "estudanta" , se diz adolescente , e não "adolescenta" , se diz paciente , e não "pacienta".
